| Předsłowo a pomoc za nawigaciju | Vorwort und Hilfe zur Navigation |
| Wosobiny, drohi a twarjenja, žórła, wšelčizny | Persönlichkeiten, Straßen und Gebäude, Quellen, Allgemeines |
| Podawki z tutych lět —— Ereignisse aus diesen Jahren | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1200—1599 | 1600—1799 | 1800—1874 | 1875—1924 | 1925—1949 | 1950—1974 | 1975—1999 | 2000—2024 | 2025—2049 |
| 1221 | 1606 | 1950 | 1975 | 2000 | 2025 | |||
| 1876 | 1926 | 1976 | 2001 | |||||
| 1270 | 1622 | 1816 | 1877 | 1927 | 1952 | 1977 | 2002 | |
| 1319 | 1623 | 1882 | 1928 | 1953 | 1978 | 2003 | ||
| 1346 | 1630 | 1832 | 1884 | 1954 | 1979 | 2004 | ||
| 1384 | 1890 | 1930 | 1955 | 1980 | 2005 | |||
| 1397 | 1641 | 1836 | 1891 | 1931 | 1956 | 2006 | ||
| 1425 | 1838 | 1892 | 1932 | 1982 | 2007 | |||
| 1440 | 1650 | 1839 | 1894 | 1933 | 1958 | 1983 | 2008 | |
| 1464 | 1652 | 1895 | 1934 | 1984 | 2009 | |||
| 1476 | 1658 | 1896 | 1960 | 2010 | ||||
| 1489 | 1659 | 1899 | 1986 | 2011 | ||||
| 1675 | 1906 | 2012 | ||||||
| 1547 | 1679 | 1907 | 1988 | 2013 | ||||
| 1680 | 1909 | 2014 | ||||||
| 1575 | 1709 | 1911 | 1938 | 1965 | 1990 | 2015 | ||
| 1585 | 1722 | 1915 | 1940 | 1991 | 2016 | |||
| 1589 | 1745 | 1848 | 1917 | 1941 | 1992 | 2017 | ||
| 1592 | 1760 | 1852 | 1968 | 1993 | 2018 | |||
| 1761 | 1919 | 1969 | 1994 | 2019 | ||||
| 1766 | 1858 | 1920 | 1945 | 1970 | 1995 | 2020 | ||
| 1597 | 1769 | 1946 | 1971 | 1996 | 2021 | |||
| 1922 | 1997 | 2022 | ||||||
| 1923 | 1948 | 1998 | 2023 | |||||
| 1874 | 1924 | 1974 | 1999 | 2024 | ||||