Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


jahr_1346

1346

Prěnje naspomnjeneje Radworja w cyrkwinskich matriklach Die Ersterwähnung von Radibor in kirchlichen Matrikeln
W matriklach Mišnjanskeho biskopstwa z lěta 1346 je zapisk kiž praji, zo podsteji Radworska cyrkej runja 17 druhim wosadam Budyskemu tachantstwu. Radworska wosada měješe lětnje 4 hriwnow Mišnjanskemu biskopej płaćić.

To je, nimo wopisma z lěta 1221, dotal najstarše pisomne cyle wurazne mjenowanje Radworja.
In den Matrikeln des Bistums Meißen von 1346 ist festgeschrieben, dass die Kirche Radibor mit 17 weiteren Kirchen dem Bautzener Domstift untersteht.
Die Kirchgemeinde Radibor hatte jährlich 4 Mark dem Meißner Bischof zu zahlen.
Das ist, abgesehen von der Urkunde aus dem Jahre 1221, die bisher älteste explizite schriftliche Nennung von Radibor.

start

jahr_1346.txt · Zuletzt geändert: 2025/01/14 20:06 von admin