jahr_1722
1722
| Druha šula w Radworju so natwari | Die zweite Radiborer Schule wird gebaut |
|---|---|
| Šula, kotraž so při křižerskim zběžku 1623 naspomni, bu w běhu lět přemała za ličbu dźěći. Tohodla natwari so w lěće 1722 druhe Radworske dwuposchodowe šulske twarjenje. W tutej šuli bě tež wučerske bydlenje z bróžnju, chlěwom a dwórom. Šula steješe při cyrkwi nalěwo wrotow do cyrkwinskeje ležownosće někak do směra lěweho róžka dźensmišeje „stareje“ šule (dźensa gmejnski zarjad). Na sćěnowej mólbje deleka, kiž bu pozdźišo na papjeru přenjesena, je zwobraznjena stara šula z lěta 1722, kotraž so w lětomaj 1873/4 zwottorha, po tym zo so w tutymaj lětomaj nowa šula natwari. Žórło: farski archiw | Die Schule, die in Zusammenhang mit dem Osterreiteraufstand von 1623 erwähnt worden ist, wurde im Laufe der Jahre für die Anzahl der Kinder zu klein. Im Jahre 1722 wurde deshalb das zweite Radiborer Schulgebäude erbaut. In dieser Schule war auch eine Lehrerwohnung mit Scheune, Stall und Hof. Die Schule befand sich linksseitig des Eingangstores zum Kirchhof und war ausgerichtet etwa in Richtung linke Ecke der heutigen „Alten Schule“ (= Gemeindeamt) bis an den Straßenrand der heutigen Hauptstraße. Im Bild unten ist ein Wandgemälde der alten Schule um 1722 zu sehen, die 1873/4 abgerissen worden ist, nachdem in diesen beiden Jahren eine neue Schule erbaut worden war. Quelle: Pfarrarchiv |
jahr_1722.txt · Zuletzt geändert: 2022/02/20 10:05 von admin
Seiten-Werkzeuge
Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
