Zdźěr posběhnje so na samostatnu faru | Sdier wird zur eigenständigen Pfarrei erhöht |
---|---|
W lěće 1919 bu Zdźěr ekspositura, to rěka samostatna filiala Radworskeje wosady. Bě to prěni krok abo přihot na wutworjenje samostatneje wosady. Dnja 23.09.1923 powyši so dotalna filiala Radworskeje wosady na samostatnu wosadu ze swójskim měšnikom. Prěni swójski měšnik znowazałoženeje Zdźěrjanskeje wosady bě farar Mikławš Dórnik. Wón bu dnja 23.09.1923 wot tehdyšeho Budyskeho dekana, Jakuba Skale, zapokazany. | Im Jahr 1919 wurde Sdier zur Expositur, das heißt eine eigenständige Filiale der Radiborer Kirchgemeinde. Das war der erste Schritt oder die Vorbereitung auf die Schaffung einer eigenständigen Gemeinde. Am 23.09.1923 wurde die bisherige Filiale der Radiborer Kirchgemeinde zur eigenständigen Gemeinde erhöht und bekam einen eigenen Priester. Der erste Priester der neu gegründeten Sdierer Pfarrgemeinde war Pfarrer Nikolaus Dornik. Er wurde am 23.09.1923 vom damaligen Bautzener Dekan, Jakub Skala, eingeführt. |