2001

05.01.2001 Nakładne ćahi na čarje Budyšin-Wojerjecy wjace njejězdźa --- Einstellung des Güterverkehrs Bahnstrecke Bautzen-Hoyerswerda

07.03.2001 Gmejnska rada wotpokaza wětrniki --- Der Gemeinderat lehnt den Bau von Windmühlen ab

15.04.2001 Jutrownička a křižerjo --- Das Osterfest und die Osterreiter

18.06.2001 Wobzamknjenje ponowjenja šule a wotpokazanje škričkowanskeje wěže --- Beschluss zur Schulsanierung und Ablehnung Funkturm

30.07.2001 Druhi wotrězk ponowjenja nawsy dokónčeny --- Der zweite Sanierungsabschnitt des Dorfplatzes abgeschlossen

08.10.2001 Puć měra so ponowi --- Der Weg des Friedens wird erneuert

14.10.2001 90 lět katolska pěstowarnja w Radworju --- 90 Jahre katholischer Kindergarten in Radibor

04.12.2001 Ponowjena třěcha a moderne sanitarne připrawy za šulu --- Dachsanierung und moderne Sanitäranlagen für die Schule

08.12.2001 Pjaty Mikławšowy halowy koparski turněr --- Fünftes Nikolausturnier im Hallenfußball

start