Wobej fotografiji su z někak samsneje pozicije činjene (nalěwo kamjentny stołp cyrkwinskeje murje k přirunanju). Na lěwym wobrazu je widźeć Kurjec burski statok wokoło 1920, naprawo dźensniši napohlad bywšeje nalutowarnje.

Die Aufnahmen erfolgten etwa vom gleichen Punkt (links Steinsäule des Kirchenzauns als Vergleichspunkt). Links der Kurjo-Kleinbauernhof etwa um 1920, rechts die Ansicht der ehemaligen Sparkasse 2021.

start …….. Persönlichkeiten, Straßen und Gebäude, Allgemeines