Wobej fotografiji su z někak samsneje pozicije činjene (nalěwo kamjentny stołp cyrkwinskeje murje k přirunanju). Na lěwym wobrazu je widźeć Kurjec burski statok wokoło 1920, naprawo dźensniši napohlad bywšeje nalutowarnje.

Die Aufnahmen erfolgten etwa vom gleichen Punkt aus (links Steinsäule des Kirchenzauns als Vergleichspunkt). Links der Kurjo-Kleinbauernhof etwa um 1920, rechts die Ansicht der ehemaligen Sparkasse 2021.

start …….. Persönlichkeiten, Straßen und Gebäude, Allgemeines