| Jutry 1986 a prěni raz wjac hač 1000 křižeri | Ostern 1986 und erstmals mehr als 1000 Osterreiter |
|---|---|
| 79 Radworskich a 52 Baćońskich křižerjow, kiž wozjewjach poselstwo zrowastanjenja móžachmy lětsa w Radworju widźeć. Je to wjac hač hdy do toho. Tež cyłkownje běchu tute lěto wo wjele wjac křižeri w procesionach – a to prěni raz wjac hač 1000 křižerjow! | 79 Radiborer und 52 Storchaer Osterreiter, die ich die Botschaft der Auferstehung verkündeten, konnten wir dieses Jahr in Radibor sehen. Das ist mehr als je zuvor. Auch insgesamt waren dieses Jahr viel mehr Osterreiter unterwegs – es waren erstmals mehr als 1000 Osterreiter! |
| Křižerjo w Radworju / Osterreiter in Radibor: | ||
| 1985 | 1986 | |
|---|---|---|
| Radwor/Radibor | 72 | 79 |
| Baćon/Storcha | 51 | 52 |
| Cyłkownje/Gesamt | 970? | 1022 |