Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


29.09.1950_alte_kirche

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


29.09.1950

Ponowjenje stareje cyrkwje a 1. Boža mša tam Reparatur der alten Kirche und erste hl. Messe
Na swjateho Michała, 29.09.1950 swjećeše so po 54 lětach zaso prěni raz w starej wosadnej cyrkwi Boža mša, dokelž so wot swjećenja noweje wosadneje cyrkwje sem wšitke Bože mšě jenož tam swjećachu. Zo by so stara cyrkwička wužiwać hodźała, dyrbješe so třěcha zwuporjedźeć, kotruž bě granata kónc wójny sylnje wobškodźiła, tak zo so woda přez wjelby předobywaše a po sćěnach běžeše.
Z wuporjedźenjom so tež charakter muzeja wotstroni – dokelž njebě po měnjenju fararja hódne a dostojne, rum, kotrež bě na 600 lět był wołtarnišćo jako muzej “ponižić”!
(Citat z nastawka J.N. w KP: “Stara cyrkwička nochcyše wjace być muzej, ale sebi dobyć swoju staru swjatosć. Rum, w kotrymž běše naš Knjez a Zbóžnik přez 600 knježił, njesmědźeše na muzej poniženy być, ale bu znowa sakralne (swjate) městno.”).
Z toho časa so lětnje na swj. Michała tam Boža mša swjećeše.
Dźeń swjateho Mikławša bě tohodla wažny, dokelž so hač do lěta 1895 Radworska kermuša po nim rjadowaše – njedźelu po swjatym Mikławšu bě tehdy Radworska kermuša. Tohodla so stara cyrkwička w ludźe samo “Michałska cyrkej” mjenowaše – byrnjež była k swjatej Mariji do njebjes wzaća poswjećena.
29.09.1950_alte_kirche.1703109507.txt.gz · Zuletzt geändert: 2023/12/20 21:58 von admin