Wólby do Němskeho zwjazkoweho sejma | Wahlen in den Bundestag |
---|---|
Dnja 22.09.2002 přewjedźechu so wólby do 15. Němskeho zwjazkoweho sejma. Dotalna Koalicija SPD-Zelenych měješe - kaž hižo 1998 - zaso najwjace hłosow – ale jeno snadnušcy. Wotpowědnje wuslědkam wólbow dóstanje SPD 251 městnow w sejmje, CDU/CSU 248; FDP 47; Zeleni 55 městnow a PDS 2 městnje. W lěće 1998 bě PDS hišće 36 městnow měła! Na zakładźe tutych ličbow a městnow w sejmje wosta dotalna koalicija ze SPD a Zelenych ze swojim kanclerom Gerhardom Schröderom knježaca koalicija. Marja Michałkowa bě jako direktna kandidatka za sejm kandidowała a dósta najwjace hłosow direktnych kandidatow we wólbnym wokrjesu 158 – 42,8%. Z tym zaćahny suwerenje do zwjazkoweho sejma. Wólbne wuslědki z Radworja, z dwajoch Łužiskich wólbnych wokrjesow a zwjazka hlej tabulka deleka.(w %-tach) | Am 22.09.2002 fanden Wahlen zum 15. Deutschen Bundestag statt. Die bisherige Koalition aus SPD und Grünen hatte - wie schon 1998 - wieder die meisten Stimmen – aber nur sehr wenig mehr. Entsprechend den Wahlergebnissen erhielt die SPD 251 Plätze im Bundestag, die CDU / CSU 248; die FDP 47; die Grünen 55 Plätze und die PDS 2 Plätze. Im Jahr 1998 hatte die PDS noch 36 Stellen gehabt! Aufgrund dieser Zahlen und Plätze im Bundestag blieb die bisherige Koalition aus SPD und Grünen mit ihrem Kanzler Gerhard Schröder die Regierungskoalition. Maria Michalk hatte als Direktkandidatin für das Parlament kandidiert und erhielt die meisten Stimmen der Direktkandidaten im Wahlkreis 158 – 42,8 %. Damit zog sie souverän in den Bundestag ein. Die Wahlergebnisse in Radibor, in den Lausitzer Wahlkreisen und im Bund zeigt die untere Tabelle (in %). |
Teritori Wahlgebiet | Wobdźělenje Beteiligung | CDU | SPD | PDS | Zeleni Grüne | FDP | NPD |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Radwor/Radibor | 73,5 | 53 | 20,3 | 14 | 2,4 | 8,4 | 2,0 |
Wahlkreis 158 | 73,4 | 38,8 | 28,0 | 15,9 | 3,1 | 7,8 | 3,6 |
Wahlkreis 156 | 72,8 | 34,3 | 32,2 | 17,3 | 3,2 | 7,6 | 1,5 |
Bundesrepublik | 79,1 | 38,5 | 38,5 | 4,0 | 8,6 | 7,4 |
Wólbny wokrjes 158: Budyšin/Bautzen - Běła Wode/Weißwasser
Wólbny wokrjes 156: Kamjenc/Kamenz - Wojerjecy/Hoyerswerda - Großenhain