14.08.2015_festival-diwersity
10.08.-16.08.2015
| Festiwal Diwersity w Radworju zakónčeny | Festival Diversity in Radibor beendet |
|---|---|
| Wot 10.08. do 16.08.2015 wotmě so we Łužicy „Festival Diversity“, kotryž staj Młodźina europskich mjeńšin (MENS) a Serbske młodźinske towarstwo Pawk zhromadnje organizowałoj. Předsydka Serbskeho młodźinskeho towarstwa Pawk, Kristin Heelemanec, a předsyda Domowiny, Dawid Statnik, witaštaj wjace hač 40 zajimcow ze šěsć krajow a syłu serbskich młodostnych póndźelu na zahajenskim zarjadowanju w Budyskim Serbskim domje. Młodostni dóstachu informacije wo serbskim šulstwje, wuměłstwje, wo ludowej a profesionalnej kulturje atd. Serbski rozhłós z młodźinskim radijom Serbskeho rozhłosa Satkula, Rěčny centrum witaj a Domowina so předstajichu. Wjeršk lětušeho festiwala, běše zakónčacy kónc tydźenja w Radworju. Radworski młodźinski klub je ramikowy program za cyły kónc tydźenja přihotował. Pjatk wotmě so spěwny wječor z rejemi. Sobotnišu prezentaciju wobdźělnikow, přisłušacy wšelakim europskim mjeńšinam, mějachu někotři přihladowarjo za mały njeoficialny „folklorny festiwal“. Přetož młodostni prezentowachu swoje w běhu sydom dnjoweho přebytka w Budyšinje nazwučowane kulturne přinoški. Po kulturnym programje přeprosy dr. Taste wopytowarjow na reje. | Vom 10.08. bis zum 16.08.2015 fand in der Lausitz das „Festival Diversity“ statt, welches die Jugend europäischer Minderheiten (JEV) und der Sorbische Jugendverein Pawk gemeinsam organisiert hatten. Die Vorsitzende des Sorbischen Jugendvereins Pawk, Kristin Heeleman, und der Vorsitzende der Domowina, Dawid Statnik, begrüßten mehr als 40 Interessenten aus sechs Ländern und eine Menge sorbischer Jugendlicher am Montag zur Auftaktveranstaltung im Bautzener Haus der Sorben. Die Jugendlichen erhielten Informationen über das sorbische Schulwesen, Kunst und Kultur usw. Der Sorbische Rundfunk mit seinem Jugendradio Satkula, das Sprachzentrum „Witaj“ und die Domowina stellten sich vor. Höhepunkt des diesjährigen Festivals war das Abschlusswochenende in Radibor. Der Radiborer Jugendclub hat ein Rahmenprogramm für das ganze Wochenende vorbereitet. Am Freitag fand ein Gesangsabend mit anschlißendem Tanz statt. Die kulturelle Präsentation der Teilnehmer verschiedener europäischer Minderheiten, die diese während ihres siebentägigen Aufenthaltes in Bautzen einstudierten hatten, empfanden die Zuschaer als „Kleines Folklorefestival“. Nach dem Kulturprogramm lud Dr. Taste die Besucher zum Tanz ein. |
14.08.2015_festival-diwersity.txt · Zuletzt geändert: 2022/12/07 13:58 von admin
Seiten-Werkzeuge
Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
