| Murja wokoło cyrkwje ponowjena | Mauer um die Pfarrkirche erneuert |
|---|---|
| Wot kónca junija hač do spočatk oktobra bu murja wokoło farskeje cyrkwje porjedźana, zdźěla znowa murwana a wobmjetana. Wšitke trěbne dźěła wukonjachu wosadni sami. Žórło: Zapiski C. Hrjehorja we wosadnej chronice | Von Ende Juni bis Anfang Oktober wurde die Mauer um die Pfarrkirche repariert, teilweise erneut gemauert und verputzt. Alle notwendigen Arbeiten dazu wurden durch die Gemeindemitglieder selbst durchgeführt. |