Benutzer-Werkzeuge
01.12.1898_kuesterhaus
01.12.1898
| Dom za zwónka při nowej cyrkwi so natwari | Ein Küsterhaus an der neuen Kirche entsteht |
|---|---|
| W lěće 1898 bu při nowej cyrkwi tak mjenowana zwóńkownja natwarjena. Dnja 05.06.1898 bu twar dowoleny a twarske zrěčenje podpisane. Bjezposrědnje na to započachu so hižo dźěła. Prěnjotnje měješe dom hižo 01. Oktober 1898 hotowy być a 5.076 hriwnow płaćić. Na kóncu wučinjachu kóšty 10.021 hriwnow, byrnjež „twarske kamjenje a najwjace twarskeho drjewa (rjady) zapřijate njebyli, dokelž buchu wot stareje farskeje cyrkwje wzate“ [Citat M. Žur] Přidatne kóšty a podlěšenje twarskeho časa zawinowachu so mjez druhim přez twarskotechniske žadanja Budyskeho hamtskeho hejtmanstwa, kotrež mějachu bytostne změny a wjace kóštow jako sćěh. K prěnjomu decembrej 1898 bě nowonastata zwóńkownja hotowa a prěni wobydlerjo móžachu zaćahnyć. Běchu to: • Zwóńk Jakub Hicka • Sotře a Marja a Madlena Jenčec W pozdźišich lětach bu ze zwóńkownje wotnožka boromejkow-sotrow z pěstowarnju a hišće pozdźišo fara. | Im Jahr 1898 wurde an der neuen Kirche ein sogenanntes Küsterhaus erbaut. Am 05.06.1898 wurde der Bau genehmigt und unmittelbar darauf begannen schon die Arbeiten. Ursprünglich sollte das Haus schon am 01. Oktober 1898 fertig sein und 5.076 Mark kosten. Am Ende betrugen die Kosten 10.021 Mark, obwohl „die Bausteine und das meiste Bauholz (Gebälk) nicht inbegriffen sind, weil sie von der alten Pfarrkirche genommen worden sind“ [Zitat N. Sauer] Die Mehrkosten und eine Verlängerung der Bauzeit waren unter anderem auf bautechnische Forderungen der Bautzener Amtshauptmannschaft zurückzuführen, die einen bedeutenden Mehraufwand zur Folge hatten. Zum 01.12.1898 war das neu entstandene Küsterhaus bezugsfertig. Die ersten Bewohner waren: • Der Küster Jakob Hitzke • Die Geschwister Maria und Magdalene Jentsch In den späteren Jahren wurde aus dem Küsterhaus eine Niederlassung der von Boromäerinnen-Schwestern mit einem Kindergarten und noch später die Pfarrei. |
 Rysowanka z datumom 06.06.1898 Zeichnung vom 06.06.1898 |  Sotry před hłownym zachodomDie schwestern vor dem Haupteingang |
01.12.1898_kuesterhaus.txt · Zuletzt geändert: 2025/10/27 14:47 von admin
Seiten-Werkzeuge
Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
