Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- 01.05.1990_m-wagner-meja [2025/12/18 09:21]
admin
+++ 01.05.1990_m-wagner-meja [2025/12/18 09:24] (aktuell)
admin
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 {{tablelayout?colwidth="448px,448px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}}
 ^  Měrćin Wagner přewozmje jako korčmar Konsumowy hosćenc "Meju"   ^   Martin Wagner übernimmt als Gastwirt die Konsum-Gaststätte "Meja"  ^
-|Spočatk lěta 1990 prěni hosćencar “Meje”, Bosćij Šefer, swoje dźěłowe zrěčenje z Konsumowym drustwom w Budyšinje wupowědźi. Z tym bě nawod hosćenca wakantny. Njewěsteho přichoda na dotalnym dźěłowym městnje dla so Měrćin Wagner wo wjednistwo a wobhospodarjeneje  “Meje” pola Konsumoweho drustwa požada. \\ Dnja 01.05.1990 wón  ze swojej mandźelskej tute zamołwite dźěło w hosćencu “Meja” w Radworju nastupi.|Anfang des Jahres 1990 kündigte der erste Gastwirt der “Meja ”, Sebastian Schefer, seinen Arbeitsvertrag mit der Konsum-Genossenschaft in Bautzen. Damit war die Leitung und Bewirtschaftung der Gaststätte vakant. Wegen der unsicheren Zukunft am bisherigen Arbeitsplatz bewarb sich Martin Wagner um die Leitung und die Bewirtschaftung der “Meja ” bei der Konsum-Genossenschaft.\\
+|Spočatk lěta 1990 prěni hosćencar “Meje”, Bosćij Šefer, swoje dźěłowe zrěčenje z Konsumowym drustwom w Budyšinje wupowědźi. Z tym bě nawod hosćenca wakantny. \\ Njewěsteho přichoda na dotalnym dźěłowym městnje dla so Měrćin Wagner wo wjednistwo a wobhospodarjeneje  “Meje” pola Konsumoweho drustwa požada. \\ Dnja 01.05.1990 wón  ze swojej mandźelskej tute zamołwite dźěło w hosćencu “Meja” w Radworju nastupi.|Anfang des Jahres 1990 kündigte der erste Gastwirt der “Meja ”, Sebastian Schäfer, seinen Arbeitsvertrag mit der Konsum-Genossenschaft in Bautzen auf. Damit war die Leitung und Bewirtschaftung der Gaststätte vakant.\\ Wegen der unsicheren Zukunft am bisherigen Arbeitsplatz bewarb sich Martin Wagner um die Leitung und die Bewirtschaftung der “Meja ” bei der Konsum-Genossenschaft.\\ Am 01.05.1990 trat er mit seiner Ehefrau diese verantwortungsvolle Arbeit in der Gaststätte „Meja ” in Radibor an.|
-Am 01.05.1990 trat er mit seiner Ehefrau diese verantwortungsvolle Arbeit in der Gaststätte „Meja ” in Radibor an.|

Radibor - Chronik

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge