Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Chór „Meja“ wustupi na prěnim powójnskim koncerće w Budyšinje zhromadnje z chórom sowjetskich oficěrow | Der Chor „Meja“ tritt bei ersten Nachkriegskonzert gemeinsam mit einem Chor Sowjetischer Offiziere in Bautzen auf |
---|---|
Njedźelu, dnja 12. awgusta 1945, wotmě so prěni powójnski zjawny koncert we wokrjesu Budyšin (a snano w cyłej Sakskej) – w Měšćanskim dźiwadle a to z wobdźělenjom Radworskeho chóra „Meja“ a chórom Sowjetskich oficěrow. Jurij Winar powěda wo přihotowanju a wuwjedźenju koncerta tole: „Podawach oficěram sowjetskeje komandantury w Budyšinje němčinu. Dóstach za to tehdy njewšědnje wysoki honorar: pónoj přihrěwanych běrnow. Jónu so mje gardowy lojtnant Menjuchim za mojim powołanjom prašeše. Prajach jemu, zo sym wučer a zo w Radworju chór nawjeduju. »Du Kulturschaffender, Du machen Konzert im August mit uns« Dóstach papjeru a tintu a počach wobdźěłać a pisać spěwy. Prěni spěw, kotryž sym za awgustowy koncert přihotował, běše spěw serbskich antifašistow »Zerja schadźeja we ranju krasnje, bratřa słowjanscy« na tekst Jana Arnošta Holana. Mějachmy so w Radworju do spěcha, běše dźě mjeztym julij. Zwučowachmy tehdy kóždu njedźelu po kemšach, wječor njebě žana swěca, ho a holcy a žony sej njezwěrichu wječor won. Farar Józef Nowak skónči tehdy kóždu njedźelu swoje prědowanje; »Nětko spěwa knjez Winar, dźiće a spěwajće!«“ |