Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Wjesny swjaty křiž k wopomnjeću swjećenja noweje cyrkwje so postaji | Die Gemeinde errichtet ein neues Dorfkreuz zum Gedenken an die Weihe der neuen Pfarrkirche |
---|---|
SN dnja 10.12.1898 pisaja: Naša wjes Radwor je rjanu pychu dostała. Radworska gmejna je na torhošću rjany wysoki monumentalny křiž k wopomnjenju na dźeń poswjećenja noweje farskeje cyrkwje stajiła, kaž nam serbske napismo na nim praji. Křiž, z Pirnaskeho pěskowca wuměłscy wudypany a z Božej martru wudebjeny, na rjanym zelenym městnje steji, kotryž je koło wokoło z worješinami a lipami wobsadźeny. Za jeho wudźěłanje je so něhdźe 1500 hriwnow wudało, k čemuž je naše knjejstwo nahladny přinošk přidało. Zańdźenu njedźelu popołdnju je jón knjez farar Žur w přitomnosći wjele wosadnych s předpisanymi modlitwami a swjedźenskej rěču poswjećił. |
Vergangenen Sonntagnachmittag hat ihn Herr Pfarrer Sauer im Beisein vieler Gemeindemitglieder mit den vorgeschriebenen Gebeten und einer Festpredigt eingeweiht.|