slavia-defekt

11.01.2010

Chutna škoda na „Slaviji“ zwěšćena	Gravierender Schaden in der „Slavia“ festgestellt
Dnja 11.01.2010 so pokaza, zo na wjacorych městnach wotpowěsnjeneho wjercha sportoweje hale „Slavia“ masiwnje woda na špundowanje kapa. Zwěsći so, zo njejsu dźěła na třěšnej konstrukciji tak wukonjeli, kaž to prawidła předpisuja. Kaž so pozdźišo wukopa, su při projektowanju a twarje material a dźěłowe kóšty lutowali. Při montaži eternetowych platow njeje so předpisana podkonstrukcija fachowje wuwjedła. Dla toho stej so potom při wotpowědnych wjedrowych poměrach sněh a woda do třěchi dóstałoj. Gmejna da hnydom fachowy posudk wudźěłać, kiž wjedźeše najprjedy jónu k nachwilnej dowolnosći dale šulski sport w hali činić.	Am 11.01.2010 zeigte sich, dass an mehreren Stellen der abgehangenen Decke der Sporthalle „Slavia“ massiv Wasser auf den Fußboden tropft. Es wurde festgestellt, dass die Arbeiten an der Dachkonstruktion nicht so ausgeführt worden sind, wie es die Regeln vorschreiben. Wie sich später herausstellte, wurde bei Projektierung und Bau an Material und Arbeitskosten gespart. Bei der Verlegung der Eternitplatten wurde die vorgeschriebene Unterdachkonstruktion nicht fachgerecht ausgeführt. Dadurch ist dann bei entsprechenden Witterungsverhältnissen Schnee und Wasser eingedrungen. Ein sofort in Auftrag gegebenes Gutachten führte zunächst zur vorläufigen Wiederfreigabe der Halle für den Schulsport.

Chutna škoda na „Slaviji“ zwěšćena

Gravierender Schaden in der „Slavia“ festgestellt

Dnja 11.01.2010 so pokaza, zo na wjacorych městnach wotpowěsnjeneho wjercha sportoweje hale „Slavia“ masiwnje woda na špundowanje kapa.
Zwěsći so, zo njejsu dźěła na třěšnej konstrukciji tak wukonjeli, kaž to prawidła předpisuja. Kaž so pozdźišo wukopa, su při projektowanju a twarje material a dźěłowe kóšty lutowali. Při montaži eternetowych platow njeje so předpisana podkonstrukcija fachowje wuwjedła. Dla toho stej so potom při wotpowědnych wjedrowych poměrach sněh a woda do třěchi dóstałoj.
Gmejna da hnydom fachowy posudk wudźěłać, kiž wjedźeše najprjedy jónu k nachwilnej dowolnosći dale šulski sport w hali činić.

Am 11.01.2010 zeigte sich, dass an mehreren Stellen der abgehangenen Decke der Sporthalle „Slavia“ massiv Wasser auf den Fußboden tropft.
Es wurde festgestellt, dass die Arbeiten an der Dachkonstruktion nicht so ausgeführt worden sind, wie es die Regeln vorschreiben. Wie sich später herausstellte, wurde bei Projektierung und Bau an Material und Arbeitskosten gespart. Bei der Verlegung der Eternitplatten wurde die vorgeschriebene Unterdachkonstruktion nicht fachgerecht ausgeführt. Dadurch ist dann bei entsprechenden Witterungsverhältnissen Schnee und Wasser eingedrungen.
Ein sofort in Auftrag gegebenes Gutachten führte zunächst zur vorläufigen Wiederfreigabe der Halle für den Schulsport.

start