| Spočatk ponowjenja drohi w Boranecach | Beginn der Straßenerneuerung Bornitz |
|---|---|
| Po tym zo su dróhi dokoławokoło a inkluziwnje wobchadneho křižnišća při kěrchowje w minjenych třoch lětach zakładnje wobnowili, su nětko započinali dróhu w Boranecach zakładnje ponowić - kaž hižo při mjenowanych hotowych saněrowanych dróhach jako zhromadny projekt wopłóčkoweho zaměroweho zwjazka, wokrjesa a gmejny Radwor. Składu so tež nowe rowy za wopłóčkowu wotwodu a dalše medije. Nastanje tež normje wotpowědowace busowe zastanišćo. Twarske dźěła zahaja so dnja 12.04.2021 a maja spočatk decembra zakónčene być. | Nachdem die Straßen rings um den Verkehrsknotenpunkt am Friedhof einschließlich dem Verkehrsknotenpunkt selbst in den vergangenen drei Jahren grundhaft erneuert worden sind, wird nun die Straße in Bornitz grundhaft saniert - wie schon bei den genannten fertigen sanierten Straßen als Gemeinschaftsprojekt des Abwasserzweckverbandes, des Kreises und der Gemeinde Radibor. Es werden auch neue Abwasserleitungen und weitere Medien verlegt und eine normgerechte Bushaltestelle entsteht. Die Bauarbeiten beginnen am 12.04.2021 und sollen Anfang Dezember abgeschlossen sein. |