====== 2003 ======

[[08.04.2003 Luttowitzer Herrenhaus verkauft|08.04.2003 Gmejna předa Lutobčanski hród --- Gemeinde verkauft das Luttowitzer Herrenhaus]]

[[20.04.2003 Ostern 2003|20.04.2003 Jutry a křižerjo --- Ostern und die Osterreiter]]

[[26.04.2003 Schägerei am Hexenhaufen|26.04.2003 Bijeńca při stražowanju hromady za chodojty palenje --- Schlägerei bei der Wache am Hexenhaufen]]

[[03.07.2003 Der Inselteich bekommt eine Brücke|03.07.2003 Nowy móst za kupowy hat --- Der Inselteich bekommt eine Brücke]]

[[03.08.2003 Gefallenendenkmal Cölln|03.08.2003 Poswjećenje pomnika za padłych w Chelnje --- Einweihung des Gefallenendenkmals in Cölln]]

[[10.08.2003 Übergabe des Neuen Feuerwehrgerätehauses |10.08.2003 Nowy twar za Minakałsku wohnjowu woboru --- Übergabe des neuen Milkeler Feuerwehrgerätehauses]]

[[29.08.2003 Bahbrücke nach Camina|29.08.2003 Železniski móst na puću do Kamjenej so přepoda ---  Die Eisenbahnbrücke auf der Straße nach Camina wieder nutzbar]] 

[[01.10.2003 Sanierung Kirchenturm und Glocken|01.10.2003 Twarske dźěła na Radworskej cyrkwinskej wěži so započinali  ---   Bauarbeiten am Radiborer Kirchenturm begonnen]]

[[15.10.2003 Erste Biogasanlage|15.10.2003 Prěnja biopłunowa připrawa w Radworju --- Die erste Biogasanlage in Radibor ]]

[[16.11.2003 Stahlglocken leuten das letztemal|16.11.2003 Dotalne woclowe zwony zwonja posledni raz --- Die bisherigen Eisengußglocken leuten ein letztes Mal]]

[[06.12.2003-Nikolausturnier7|06.12.2003 7. Swjato Mikławšowy turněr w halo-kopańcy --- das 7. Nikolausturnier im Hallenfußball]]


[[start|start]]