====== 07.01.2021  ======


{{tablelayout?colwidth="448px,448px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}}
^  Corona, druhi Lockdown  ^  Corona, der 2. Lockdown  ^
| Wot 10.01.2021 přesadźi so 2. Cowid-19 "Lockdown". \\ Wot dźensnišeho směš so runočasnje jenož hišće z jednym do domjacnosće njesłušacym zetkać. Šule su po wšěm zdaću hač do kónca januara zawrjene, potom doprědka sćehnjene  prózdniny, potom nadźijomnje zaso šulski start...\\ Incidenca we wokrjesu Budyšin je dźensa pola 430, bě hižo pola 600!!! \\ Rěka to, zo njejsu hižo žane kulturne zarjadowanja dowolene, hosćency a wobchody (hač na žiwidła) su zawrjene.\\ \\ // Bychmy-li w tehdy (w januarje 2021)  wědźeli, zo budźe w běhu lěta z Corona-pandemiju  hišće wjele hórje a pademija so hač do 2022 a dlěje poćehnje ...! Jenož bu wobchadźenje z pandemiju poněčim hinaše - moderatniše abo tež lochkomyslniše - a to pak z wjele a ekstremnje kontrowersnym disputom w ludnosći a pola politikarjow! // | Der 2. Covid 19 Lockdown ab dem 10.01.2021.\\ Man darf sich nur noch mit einem "haushalts-fremden" Menschen treffen. \\ Die Schulen sind voraussichtlich bis Ende Januar geschlossen, dann vorgzogene Ferien eine Woche, dann hoffentlich wieder Schulstart…\\ Inzidenz Krs. Bz. heute bei 430, war schon bei 600!!!\\ Heißt, dass es keine Kulturveranstaltungen mehr gibt, Gaststätten und Geschäfte (bis auf Lebensmittel) sind geschlossen.\\ \\ //Hätten wir zu diesem Zeitpunkt geahnt, dass es im Laufe des Jahres und weiter darüber hinaus noch viel schlimmer kommen würde und die Epidemie sich bis 2022 und darüber hinaus hinziehen würde ...! Nur wurde der Umgang mit der Pandemie nach und nach ein anderer - wesentlich moderaterer - allerdings mit viel und extrem kontroversem Disput in der Bevölkerung und bei den Politikern!//|

[[start|start]]...........[[jahr_2021|2021]]