==== 02.09.2022 bis 11.09.2022 ==== {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}} ^ Swjedźenski tydźeń 100 lět organizowany sport w Radworju ^ Festwoche 100 Jahre organisierter Sport in Radibor ^ |Dnja 31.10.1922 załoži so w Radworju jako prěnjej serbskej katolskej wjesce jednotka "Sokoła". Sokoł organizowaše sportowe hibanje wosebje mjez młodźinu. Běchu to tehdy aktualne sportowe družiny kaž ćěłozwučowanje-gymnastika a lochkoatletika. Kónc 20-tych lět přidruži so tež kopańca.\\ Załoženje sokołskeje jednotki w lěće 1922 bě spočatk organizowaneho sporta w Radworju. Radworska sportowa jednotka nosy dźensa tutu lětoličbu tež w swojim mjenje. Tuž njeje dźiwa, zo so 100-lětny jubilej spočatka organizowaneho sporta hódnje woswjeći.\\ W přihotach na swjedźenjowanje w 2. połojcy 2022 ponowi so tež dom sportowcow "Zelena hałužka". Ale hłownje: W tutym jubilejnym lěće zorganizowa so cyły rjad hódnych sportowych zarjadowanjow (hlej program deleka). Wot 02.09. do 11.09.2022 bě wjeršk jubilejneho lěta - swjedźenski tydźeń - za kotryž bě wulki komfortabelny stan na małym sportnišću postajeny. Tam wotměchu so wjele zarjadowanjow za sportowcow, tež za dźěći a młodostnych a wšěch wobydlerjow Radworja. Wulki swjedźeń zarjadowa so dnja 03.09.2022. Radworscy sportowcy woswjećichu stoćiny swojeje sportoweje jednotki zhromadnje ze sportowcami zašłych generacijow, sponsorami, oficialnymi hosćemi sporta a politiki a z wjele, wjele gratulacijemi swojich hosći. W narěčach a z wobrazami rysowachu so stawizny sporta w Radworju a cyły rynk zasłužbnych sportowcow so za swój wurjadny čestnohamtski engagement wuznamjenjeni. \\ \\ \\ \\ Dalše informacije w jara informatiwnej knize „Stawizny sporta w Radworju“ wot Achima Buša, w kotrejž je wón 100-lětne stawizny sporta w Radworju w lětach wot 1922 do 2022 jara nazornje dokumentował.|Am 31.10.1922 wurde in Radibor im ersten sorbisch-katholischen Gemeinde „Sokoł“-Verein gegründet. Der „Sokoł“ organisierte Sport und Körperertüchtigung besonders unter der Jugend. Es waren die damals aktuellen Sportarten wie Turnen und Gymnastik sowie Leichtathletik. Gegen Ende der 20-er Jahre kam auch Fußball hinzu.\\ Die Gründung einer „Sokoł“-Einheit im Jahr 1922 war der Anfang des organisierten Sports in Radibor. Der Radiborer Sportverein trägt heute diese Jahreszahl in seinem Namen! Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass das 100-jährige Jubiläum des Beginns des organisierten Sports würdig und feierlich begangen wurde.\\ In Vorbereitung auf die Feierlichkeiten iim Jahr 2022 wurde auch das Sportlerheim "Grüner Zweig" erneuert. Aber hauptsächlich: In diesem Jubiläumsjahr organisierte man eine ganze Reihe hochinteressanter Sportveranstaltungen (siehe Programm unten). Ab dem 02.09. bis 11.09.2022 war der Höhepunkt des Jubiläumsjahres - die Festwoche - für die ein großes komfortables Zelt auf dem kleinen Sportplatz aufgestellt war. Dort fanden viele Veranstaltungen für die Sportler statt, auch für Kinder und Jugendliche und alle Einwohner von Radibor. Ein großes Jubiläumsfest wurde am 03.09.2022 durchgeführt. Die Radiborer Sportler feierten den „Hundertsten“ ihres Sportvereins gemeinsam mit Sportlern der vergangenen Generationen, Sponsoren, offiziellen Gästen von Sports und Politik und mit vielen, vielen Gratulationen, die ihre ihnen Gäste darbrachten. In Vorträgen und mit Bildern wurde die Geschichte des Sports in Radibor dargestellt und eine ganze Reihe verdienter Sportler wurde für ihr außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. \\ \\ Weite Informationen findet man im sehr informativen Buch "Geschichte des Sports in Radibor" von Joachim Busch, in dem er die 100-jährige Geschichte des Sports in Radibor von 1922 bis 2022 sehr anschaulich dokumentiert hat. | | //Hlej tež: \\ [[1922_sokol|31.10.1922 - Załoženje Sokoła]] \\ [[17.05.1931_sokolski_zlet|17.05.1931 - Sokołski zlět w Radworju]] \\ [[02.07.2022_eroeffnungsspiel_festjahr_sport|02.07.2022 - Wotewrjenska hra jub. lěta přećiło BSG Chemie Lipsk]] \\ [[25.07.2022_sportlerheim_saniert|25.07.2022 - Dom sportowcow w jubilejnym lěće ponowjeny]] // | // Siehe auch: \\ [[1922_sokol|31.10.1922 - Gründung des Sokoł]] \\ [[17.05.1931_sokolski_zlet|17.05.1931 - Sokołtreff in Radibor]] \\ [[02.07.2022_eroeffnungsspiel_festjahr_sport|02.07.2022 - Eröffnungsspiel Festjahr gegen BSG Chemie Leipzig]] [[25.07.2022_sportlerheim_saniert|25.07.2022 - Sportlerheim im Jubiläumsjahr saniert]] //| {{ :100jahresport-logo.jpg?nolink&400 |}} {{ :veranstaltungen_100_jahre_sport.jpg?nolink&470 |}} {{ :100jahresport-programm.jpg?nolink&400 |}} [[start|start]]...........[[jahr_2022|2022]]