Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ostern1983 [2022/02/23 20:05]
admin angelegt
+++ ostern1983 [2025/11/08 18:33] (aktuell)
admin
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}}
 ^  Jutry   ^  Ostern  ^
-|W tutym lěće běchu 65 Radworskich křižerjow.\\ Baćonskich křižeri bě 38 a cyłkownje 879.\\Jutrownu wutoru běše prěni raz wulka dźakna Boža mša křižerjow w Róženće.|   nem   |
+|W tutym lěće běchu 65 Radworskich křižerjow.\\ Baćonskich křižeri bě 38 a cyłkownje 879.\\ Jutrownu wutoru běše prěni raz wulka dźakna Boža mša křižerjow w Róženće.| In diesem Jahr hatten wir 65 Radiborer Osterreiter.\\ Aus Storcha kamen 38 Osterreiter  und insgesamt waren 879 unterwegs.\\ Am Osterdienstag war erstmals ein großer Dankgottesdienst der Osterreiter in Rosenthal.|
+{{tablelayout?colwidth="200px,80px,80px"&rowsFixed=1&rowsVisible=5&float=center}}
+|  **Křižerjo w Radworju / Osterreiter in Radibor:**  |||
+^         ^  1982  ^  1983  ^
+|  Radwor/Radibor  |  70   |  65  |
+|  Baćon/Storcha  |  42  |  38  |
+|  Cyłkownje/Gesamt  |  855  |  879  |
+[[start|]].............................[[jahr_1983|1983]]

Radibor - Chronik