Radibor - Chronik

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Sie befinden sich hier: start » 28.03.2012_obart_im_schloss
Zuletzt angesehen: • 08.12.2018_nikolausturnier • 01.07.2023_fw_coelln • 24.02.1938_beerdigung_jakub_noack • 25.11.2021_hronowski_kriz • 11.04.2004_ostern_2004 • 03.07.2015-gig2
28.03.2012_obart_im_schloss

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung 		Vorhergehende Überarbeitung
28.03.2012_obart_im_schloss [2025/02/20 19:52]
admin 		28.03.2012_obart_im_schloss [2025/02/20 19:57] (aktuell)
admin
Zeile 5: Zeile 5:
 |Radworski hród je nowe sydło wuměłskeho labela obArt. Hižo w měrcu zaćahnyštaj do hišće njedo-saněrowaneho twarjenja diplomowy choreograf a wuměłski nawoda obArt Mike Salomon a Claudia Matoušek, wuměłska pedagogowka. Wuměłcaj bydlitaj na prěnim poschodźe hrodu we wulkej stwě.\\ Wobsedźer Radworskeho hrodu Šwicar Erwin Feurer so nad nowymaj wobydlerjomaj wjeseli. „To je zbožo, zo je so pola mje wuměłstwo jako wobohaćenje wjesneho žiwjenja zadomiło, za kotrymž sym dołho pytał. Salomon a Matoušek staj připóznataj a wuznamnaj wuměłcaj“, Feurer zwurazni.\\ Wón w dotal rozpadowacym hrodźe wobstajnje dźěła a je twarsku wěstotu zaručił, tak zo je historiski dom dźensa zdźěla wobydlomny. Jeho zaměr je, hród dale na wuměłski centrum a za swój mana- gement za International Burnout Fund wutwarić. Wón a wuměłcaj čuja so mjez Radworčanami jara derje. „Ludźo pytnu, zo so na hrodźe něšto stawa“, jeho wobsedźer doda. To chce na dnju wotewrjenych duri pokazać.\\ //Žórło: Po SN 31.05.2012//| Das Radiborer Schloss ist der neue Sitz des Kunstlabels obArt. Bereits im März zogen in das noch nicht fertig sanierte Gebäude der Diplom-Choreograf und künstlerischer ObArtleiter Mike Salomon und Claudia Matoušek, Kunstpädagogin ein. Die beiden Künstler wohnen im ersten Stock des Schlosses in einem großen Zimmer.\\ Der Besitzer des Radiborer Schlosses, der Schweizer Erwin Feurer, freut sich über die beiden neuen Bewohner. „Es ist ein Glück für mich, dass sich im Schloss Künstler als Bereicherung des Dorflebens niedergelassen haben. Salomon und Matoušek sind anerkannte und bedeutende Künstler sagt Feurer.\\ Er arbeitet laufend im und am bisher zerfallenden Schloss und hat soweit die Bausicherheit gewährleistet, dass das historische Haus heute teilweise bewohnbar ist. Sein Ziel ist es, das Schloss weiter zu einem künstlerischen Zentrum und für sein Management für den International Burnout Fund auszubauen. \\ \\ //Quelle: nach SN 31.05.2012//| |Radworski hród je nowe sydło wuměłskeho labela obArt. Hižo w měrcu zaćahnyštaj do hišće njedo-saněrowaneho twarjenja diplomowy choreograf a wuměłski nawoda obArt Mike Salomon a Claudia Matoušek, wuměłska pedagogowka. Wuměłcaj bydlitaj na prěnim poschodźe hrodu we wulkej stwě.\\ Wobsedźer Radworskeho hrodu Šwicar Erwin Feurer so nad nowymaj wobydlerjomaj wjeseli. „To je zbožo, zo je so pola mje wuměłstwo jako wobohaćenje wjesneho žiwjenja zadomiło, za kotrymž sym dołho pytał. Salomon a Matoušek staj připóznataj a wuznamnaj wuměłcaj“, Feurer zwurazni.\\ Wón w dotal rozpadowacym hrodźe wobstajnje dźěła a je twarsku wěstotu zaručił, tak zo je historiski dom dźensa zdźěla wobydlomny. Jeho zaměr je, hród dale na wuměłski centrum a za swój mana- gement za International Burnout Fund wutwarić. Wón a wuměłcaj čuja so mjez Radworčanami jara derje. „Ludźo pytnu, zo so na hrodźe něšto stawa“, jeho wobsedźer doda. To chce na dnju wotewrjenych duri pokazać.\\ //Žórło: Po SN 31.05.2012//| Das Radiborer Schloss ist der neue Sitz des Kunstlabels obArt. Bereits im März zogen in das noch nicht fertig sanierte Gebäude der Diplom-Choreograf und künstlerischer ObArtleiter Mike Salomon und Claudia Matoušek, Kunstpädagogin ein. Die beiden Künstler wohnen im ersten Stock des Schlosses in einem großen Zimmer.\\ Der Besitzer des Radiborer Schlosses, der Schweizer Erwin Feurer, freut sich über die beiden neuen Bewohner. „Es ist ein Glück für mich, dass sich im Schloss Künstler als Bereicherung des Dorflebens niedergelassen haben. Salomon und Matoušek sind anerkannte und bedeutende Künstler sagt Feurer.\\ Er arbeitet laufend im und am bisher zerfallenden Schloss und hat soweit die Bausicherheit gewährleistet, dass das historische Haus heute teilweise bewohnbar ist. Sein Ziel ist es, das Schloss weiter zu einem künstlerischen Zentrum und für sein Management für den International Burnout Fund auszubauen. \\ \\ //Quelle: nach SN 31.05.2012//|
  
 +{{:2012-obart_im_schloss.png?400 |}}
 +Wuměłcaj w hrodźe\\ \\ Die beiden Künstler im Schloss\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ //Foto: SN/M. Bulank//
 +--------------------------------------------------------
  
 [[start|]]..........................[[jahr_2012|2012]] [[start|]]..........................[[jahr_2012|2012]]
  
  
28.03.2012_obart_im_schloss.1740081121.txt.gz · Zuletzt geändert: 2025/02/20 19:52 von admin

Seiten-Werkzeuge

Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki