| Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
25.09.2025_defibrilatoren [2025/10/15 17:02]
admin |
25.09.2025_defibrilatoren [2025/10/29 17:27] (aktuell)
admin |
| {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}} | {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}} |
| ^ W Radworskej gmejnje so dwaj defibrilatoraj instalujetaj ^ In der Gemeinde Radibor werden zwei Defibrilatoren installiert ^ | ^ W Radworskej gmejnje so dwaj defibrilatoraj instalujetaj ^ In der Gemeinde Radibor werden zwei Defibrilatoren installiert ^ |
| |We wobłuku zwjazkoweho „Tydźenja wozrodźenja“ buštej na 25.09.2025 modernej AED-defibrilatoraj swjatočnje w gmejnje Radwor do instalowanej po tym, zo bě gmejnska rada w juniju tuteho lěta nakup wobzamknyła. Swjatočne přepodaće wotmě so w Radworju a Minakale a woznamjenja wažny krok k polěpšenju nuzoweho zastaranja w regionje.\\ \\ Nastroje buchu na slědowacych stejnišćach instalowane:\\ • W Radworju – při SLAVIJ\\ • W Minakale – při medicinskim centrumje hłowna dróha 16.\\ \\ Kedźbyhódne je, zo so nastrojej předewšěm wot darićelow z regiona a tež gmejna Radwor financowaštaj. Dokelž su dalši sponsorojo swoju zwólniwosć zwuraznili za tajki nastroj pjenjezy k dispoziciji stajić, planuje so nakup třećeho defibrilatora.\\ \\ //Fota:// \\ \\ //Deleka městnosći defibrilatorow w Minakale a Radworju// |Im Rahmen der bundesweiten „Woche der Wiederbelebung“ wurden am 25.09.2025 zwei moderne AED-Defibrillatoren feierlich im Gemeindegebiet Radibor in Dienst gestellt, nachdem der Gemeinderat die Anschaffung von zwei derartiger Geräte im Juni diesen Jahres beschlossen hatte. Die feierliche Übergabe fand in Radibor und Milkel statt und markiert einen wichtigen Schritt zur Verbesserung der Notfallversorgung in der Region.\\ \\ Die Geräte wurden an den folgenden Standorten installiert: \\ • Radibor – SLAVIA \\ • Milkel – Hauptstraße 16 (kleines medizinisches Zentrum)\\ \\ Bemerkenswert ist, dass die Finanzierung der Geräte vor allem Spender aus der Region und die Gemeinde Radibor erfolgte. Da weitere Sponsoren ihre Bereitschaft bekundet haben für ein derartiges Gerät Geld zur Verfügung zu stellen, wird die Anschaffung eines dritten Defibrillators geplant.\\ \\ //Unten die Orte der Anbringung in Milkel und Radibor//| | |We wobłuku zwjazkoweho „Tydźenja wozrodźenja“ buštej na 25.09.2025 modernej AED-defibrilatoraj swjatočnje w gmejnje Radwor do instalowanej po tym, zo bě gmejnska rada w juniju tuteho lěta nakup wobzamknyła. Swjatočne přepodaće wotmě so w Radworju a Minakale a woznamjenja wažny krok k polěpšenju nuzoweho zastaranja w regionje.\\ \\ Nastroje buchu na slědowacych stejnišćach instalowane:\\ • W Radworju – při SLAVIJI\\ • W Minakale – při medicinskim centrumje hłowna dróha 16.\\ \\ Kedźbyhódne je, zo so nastrojej předewšěm wot darićelow z regiona a tež gmejna Radwor financowaštaj. Dokelž su dalši sponsorojo swoju zwólniwosć zwuraznili za tajki nastroj pjenjezy k dispoziciji stajić, planuje so nakup třećeho defibrilatora.\\ \\ //Fota: PKL// \\ \\ //Deleka městnosći defibrilatorow w Minakale a Radworju// |Im Rahmen der bundesweiten „Woche der Wiederbelebung“ wurden am 25.09.2025 zwei moderne AED-Defibrillatoren feierlich im Gemeindegebiet Radibor in Dienst gestellt, nachdem der Gemeinderat die Anschaffung von zwei derartiger Geräte im Juni diesen Jahres beschlossen hatte. Die feierliche Übergabe fand in Radibor und Milkel statt und markiert einen wichtigen Schritt zur Verbesserung der Notfallversorgung in der Region.\\ \\ Die Geräte wurden an den folgenden Standorten installiert: \\ • Radibor – SLAVIA \\ • Milkel – Hauptstraße 16 (kleines medizinisches Zentrum)\\ \\ Bemerkenswert ist, dass die Finanzierung der Geräte vor allem Spender aus der Region und die Gemeinde Radibor erfolgte. Da weitere Sponsoren ihre Bereitschaft bekundet haben für ein derartiges Gerät Geld zur Verfügung zu stellen, wird die Anschaffung eines dritten Defibrillators geplant.\\ \\ //Unten die Orte der Anbringung in Milkel und Radibor//| |
| |
| {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}} | {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}} |
| |{{ :2025-defi-slavia.jpg?direct&nolink&450 |}}\\ W Radworju Grolmusowa 3, před zachodom do Slawije\\ In Radibor, Grollmusstrasse 3, vor dem Eingang zur Slavia|wird noch...| | |{{ :2025-defi-slavia.jpg?direct&nolink&450 |}}\\ W Radworju, Grolmusowa 5, před zachodom do Slavije\\ In Radibor, Grollmußstrasse 5, vor dem Eingang zur Slavia|wird noch...| |
| |
| |
