Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- 24.04.1996_verw.-gem.-kleinwelka [2025/10/23 20:56]
admin
+++ 24.04.1996_verw.-gem.-kleinwelka [2025/10/27 14:54] (aktuell)
admin
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}}
 ^  Gmejnska rada: Zarjadniske zjednoćenstwo z Małym Wjelkowom?!  ^  Gemeinderat:Verwaltungsgemeinschaft mit Kleinwelka?!  ^
-|W lěće 1996 nastachu w Małowjelkowskej gmejnje wjetše hospodarske a organizatoriske problemy, tak zo dalewobstaće tuteje gmej-ny na hračkach steješe.\\ Jako wupuć widźachu spočatnje zarjadniske zjednoćenstwo Małowjelkowskeje a Radworskeje gmejny. \\ \\ //Serbske Nowiny pisaja dnja 25.04. wo tym://\\ \\ Jako partnerka w zarjadniskim zjednoćenstwje přińdźe za gmejnu Mały Wjelkow jeničce Radworska gmejna do prašenja. Tole wobzamkny Małowjelkowska gmejnska zašły tydźen, jako je wo móžnym zarjadniskim zjednoćenstwje ze susodnej gmejnu wuradźowała. Runje tak wuprajiła je so w zašłosći Radworska gmejnska rada. Kaž rěkaše na zeńdźenju gmejnskeje rady dnja 24.04.1996, je zarjadniske zjednoćenstwo z Małym Wjelkowom jenička móžnosć, w přichodźe wobstać. Při wšěm wobchowaja sej politisku samostatnosć.| Im Jahr 1996 entstanden in der Kleinwelkaer Gemeinde größere wirtschaftliche und organisatorische Probleme, sodass der Fortbestand dieser Gemeinde auf dem Spiel stand.\\ Als Ausweg sah man anfangs eine Verwaltungsgemeinschaft der Kleinwelkaer und Radiborer Gemeinde.\\ \\ //Serbske Nowiny schreiben am 25.04. darüber://\\ \\ Als Partnerin in der Verwaltungsgemeinschaft kommt für die Gemeinde Kleinwelka lediglich die Radiborer Gemeinde in Frage. Das beschloss die Kleinwelkaer Gemeinderat vergangene Woche, als über eine mögliche Verwaltungsgemeinschaft mit der Nachbargemeinde beraten wurde. Ebenso hat sich in der Vergangenheit der Radiborer Gemeinderat geäußert. Wie es in der Gemeinderatssitzung am 24.04.1996 hieß, ist die Verwaltungsgemeinschaft mit Kleinwelka die einzige Möglichkeit, in Zukunft zu bestehen. Trotzdem würde man sich so die politische Eigenständigkeit bewahren.|
+|W lěće 1996 nastachu w Małowjelkowskej gmejnje wjetše hospodarske a organizatoriske problemy, tak zo dalewobstaće tuteje gmej-ny na hračkach steješe.\\ Jako wupuć widźachu spočatnje zarjadniske zjednoćenstwo Małowjelkowskeje a Radworskeje gmejny. \\ Wěmy wšak, zo je to potom hinak přišło... \\ \\ // Serbske Nowiny pisaja dnja 25.04. wo tym://\\ \\ Jako partnerka w zarjadniskim zjednoćenstwje přińdźe za gmejnu Mały Wjelkow jeničce Radworska gmejna do prašenja. Tole wobzamkny Małowjelkowska gmejnska zašły tydźen, jako je wo móžnym zarjadniskim zjednoćenstwje ze susodnej gmejnu wuradźowała. Runje tak wuprajiła je so w zašłosći Radworska gmejnska rada. Kaž rěkaše na zeńdźenju gmejnskeje rady dnja 24.04.1996, je zarjadniske zjednoćenstwo z Małym Wjelkowom jenička móžnosć, w přichodźe wobstać. Při wšěm wobchowaja sej politisku samostatnosć.| Im Jahr 1996 entstanden in der Kleinwelkaer Gemeinde größere wirtschaftliche und organisatorische Probleme, sodass der Fortbestand dieser Gemeinde auf dem Spiel stand.\\ Als Ausweg sah man anfangs eine Verwaltungsgemeinschaft der Kleinwelkaer und Radiborer Gemeinde.\\ Wir wissen ja, dass es später gnaz anders kam... \\ \\ //Serbske Nowiny schreiben am 25.04. darüber://\\ \\ Als Partnerin in der Verwaltungsgemeinschaft kommt für die Gemeinde Kleinwelka lediglich die Radiborer Gemeinde in Frage. Das beschloss die Kleinwelkaer Gemeinderat vergangene Woche, als über eine mögliche Verwaltungsgemeinschaft mit der Nachbargemeinde beraten wurde. Ebenso hat sich in der Vergangenheit der Radiborer Gemeinderat geäußert. Wie es in der Gemeinderatssitzung am 24.04.1996 hieß, ist die Verwaltungsgemeinschaft mit Kleinwelka die einzige Möglichkeit, in Zukunft zu bestehen. Trotzdem würde man sich so die politische Eigenständigkeit bewahren.|

Radibor - Chronik

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge