| |Dnja 18.01.1995 woswjeći chór Meja 100 róčnicu załoženja - a to w Haslowje we woblubowanym Bizoltec hosćencu – Radworki hosćenc „Meja“ wšak bě zawrjeny a snano tež pře małki za na 250 hosći, kiž běchu k wurjadnemu jubilejej přichwatali. Bě to wulkotny swjedźeń z wurjadnym programom 31 aktiwnych spěwarjow chóra „Meja“ a přez hodźinu trajacymi zbožopřećemi wšitkich serbskich chórow, partnerskeho chóra z Baški, wjele zarjadnišćow, institucijow, organizacijow a tež sakskeho knježerstwa – samo Ministerski prezident Kurz Biedenkopf bě pósłał postrow. 70 něhdyšich čłonow chóra a cyła kopaće połna žurla hosći spěwaše po programje a na hosćinje při wjesołej nahledźe dale mócnje hač do pózdnjeje nocy wjele našich rjanych ludowych serbskich spěwow.\\ \\ Nastork za załoženje chóra wuńdźe spočatk 90-tych lět 19.-the lětstotka z přihotow towarstwa “Katolska bjesada” na swoje załoženske swjedźenje, kiž chcychu tute w přichodźe z chórowymi spěwami dostojnišo wuhotować. Z tuteje motiwacije, ale wosebje tež dla jeho hudźbneho a narodnostno zajima, zwoła młody wučer Jurij Słodenk dnja 06. Januara 1895 z wotpohladom chór wutworić, kiž je kmany wjacehłósne spěwy spěwać, Radworskich spěwarjow k hłosowej probje. \\ Dnja 18.januara bě prěnja proba z něhdźe 50 spěwarjemi. Tutón dźeń je zdobom dźeń załoženja tutoho serbskeho chóra.\\ \\ Hlej tež [[18.01.1895_chor_meja|18.01.1895 - Załoženje chóra Meja]]| Am 18.01.1995 feierte der Chor Meja den 100 Jahrestag seiner Gründung - und zwar in Dreikretscham in der beliebten Biesoldschen Gaststätte – die Radiborer Gaststätte „Meja“ war ja geschlossen und vielleicht auch zu klein für die etwa 250 Gäste, die zu dem außerordentlichen Jubiläum gekommen waren. Es war ein großartiges Fest mit einem außerordentlichen Programm der 31 aktiven Sänger des Chores „Meja“ und den über eine Stunde andauernden Glückwünschen aller sorbischen Chöre, des Partnerchores aus Baška, vielen Einrichtungen, Institutionen, Organisationen und der sächsischen Regierung – sogar Ministerpräsident Kurz Biedenkopf hatte einen Gruß geschickt. 70 geladene ehemalige Chormitglieder und die Gäste im rappelvollen Saal sangen nach dem Programm und während des Festmahls weiter kräftig bis spät in die Nacht viele unserer schönen volkstümlichen sorbischen Lieder.\\ \\ Der Anstoß für die Gründung des Chores ging Anfang der 90-er Jahre 19.-ten Jahrhunderts aus den Vorbereitungen des Vereins “Katholische Unterhaltung ” auf ihre Gründungsfeiern hervor, welche diese künftig mit Chorliedern würdevoller gestalten wollten. Aus dieser Motivation, aber besonders auch wegen seines musikalischen und nationalen Interesses, berief der junge Lehrer Jurij Słodenk den Tag der Tag der Słodenk ein. Januar 1895 mit der Absicht einen Chor zu bilden, welcher fähig ist mehrstimmige Lieder zu singen, die Radiborer Sänger zur Stimmprobe. Am 18. Januar war die erste Probe mit rund 50 Sängern. Dieser Tag ist zugleich der Tag der Gründung dieses sorbischen Chores.\\ \\ Siehe auch [[18.01.1895_chor_meja|18.01.1895 Gründung des Chores Meja]]| | |Dnja 18.01.1995 woswjeći chór Meja 100 róčnicu załoženja - a to w Haslowje we woblubowanym Bizoltec hosćencu – Radworki hosćenc „Meja“ wšak bě zawrjeny a snano tež pře małki za na 250 hosći, kiž běchu k wurjadnemu jubilejej přichwatali. Bě to wulkotny swjedźeń z wurjadnym programom 31 aktiwnych spěwarjow chóra „Meja“ a přez hodźinu trajacymi zbožopřećemi wšitkich serbskich chórow, partnerskeho chóra z Baški, wjele zarjadnišćow, institucijow, organizacijow a tež sakskeho knježerstwa – samo Ministerski prezident Kurz Biedenkopf bě pósłał postrow. 70 něhdyšich čłonow chóra a cyła kopaće połna žurla hosći spěwaše po programje a na hosćinje při wjesołej nahledźe dale mócnje hač do pózdnjeje nocy wjele našich rjanych ludowych serbskich spěwow.\\ \\ Nastork za załoženje chóra wuńdźe spočatk 90-tych lět 19.-the lětstotka z přihotow towarstwa “Katolska bjesada” na swoje załoženske swjedźenje, kiž chcychu tute w přichodźe z chórowymi spěwami dostojnišo wuhotować. Z tuteje motiwacije, ale wosebje tež dla jeho hudźbneho a narodnostno zajima, zwoła młody wučer Jurij Słodenk dnja 06. Januara 1895 z wotpohladom chór wutworić, kiž je kmany wjacehłósne spěwy spěwać, Radworskich spěwarjow k hłosowej probje. \\ Dnja 18.januara bě prěnja proba z něhdźe 50 spěwarjemi. Tutón dźeń je zdobom dźeń załoženja tutoho serbskeho chóra.\\ \\ Hlej tež [[18.01.1895_chor_meja|18.01.1895 - Załoženje chóra Meja]]| Am 18.01.1995 feierte der Chor Meja den 100 Jahrestag seiner Gründung - und zwar in Dreikretscham in der beliebten Biesoldschen Gaststätte – die Radiborer Gaststätte „Meja“ war ja geschlossen und vielleicht auch zu klein für die etwa 250 Gäste, die zu dem außerordentlichen Jubiläum gekommen waren. Es war ein großartiges Fest mit einem außerordentlichen Programm der 31 aktiven Sänger des Chores „Meja“ und den über eine Stunde andauernden Glückwünschen aller sorbischen Chöre, des Partnerchores aus Baška, vielen Einrichtungen, Institutionen, Organisationen und der sächsischen Regierung – sogar Ministerpräsident Kurz Biedenkopf hatte einen Gruß geschickt. 70 geladene ehemalige Chormitglieder und die Gäste im rappelvollen Saal sangen nach dem Programm und während des Festmahls weiter kräftig bis spät in die Nacht viele unserer schönen volkstümlichen sorbischen Lieder.\\ \\ Der Anstoß für die Gründung des Chores ging Anfang der 90-er Jahre 19.-ten Jahrhunderts aus den Vorbereitungen des Vereins “Katholische Unterhaltung ” auf ihre Gründungsfeiern hervor, welche diese künftig mit Chorliedern würdevoller gestalten wollten. Aus dieser Motivation, aber besonders auch wegen seines musikalischen und nationalen Interesses, berief der junge Lehrer Jurij Słodenk den Tag der Tag der Słodenk ein. Januar 1895 mit der Absicht einen Chor zu bilden, welcher fähig ist mehrstimmige Lieder zu singen, die Radiborer Sänger zur Stimmprobe. Am 18. Januar war die erste Probe mit rund 50 Sängern. Dieser Tag ist zugleich der Tag der Gründung dieses sorbischen Chores.\\ \\ Siehe auch [[18.01.1895_chor_meja|18.01.1895 Gründung des Chores Meja]]| |
