Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
14.04.1974_ostern [2025/05/06 10:07] admin |
14.04.1974_ostern [2025/05/06 11:14] (aktuell) admin |
||
---|---|---|---|
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
{{tablelayout? | {{tablelayout? | ||
^ Jutry a křižerjo 1974 ^ Ostern und die Osterreiter 1974 ^ | ^ Jutry a křižerjo 1974 ^ Ostern und die Osterreiter 1974 ^ | ||
- | || | + | |Při najrjeńšim nalětnim wjedrje nastaji so nahladny křižerski procesion do Baćonja. Hačrunjež mamy we wosadźe kaž druhdźe mało koni, naličichmy tola 19 a poł pora. Z Rakojd, z Kubšic a Łupoje běchu sej pola ewangelskich wěrybratrow konje požčili, njehladajo na čas, prócy a wěsteho rizika. Kak krasny bě to wobraz w našim ekumeniskim hibanju, hdyž katolski serbski ratar z Radworja a ewangelski serbski ratar z Rakojd na swojimaj pyšnymaj šumjelomaj jako chorhojnikaj křižerski procesion nawjedowaštaj! \\ Cyłkownje bě lětsa 487 jutrownych křižerjow po puću. Loni bě jich 492 a 1972 pak 525.\\ Bohužel Baćonscy z lěta 1973 a Budyscy z lěta 1970 wjace njejěchaja! \\ \\ //Žórło: KP/J.P.// |Bei schönstem Frühlingswetter begab sich unsere ansehnliche Osterreiterprozession nach Storcha. |
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
{{tablelayout? | {{tablelayout? | ||
| **Křižerjo w Radworju / Osterreiter in Radibor: | | **Křižerjo w Radworju / Osterreiter in Radibor: | ||
- | ^ | + | ^ |
- | | Radwor/ | + | | Radwor/ |
- | | Baćon/ | + | | Baćon/ |
- | | Budyšin/ | + | | Budyšin/ |
- | | Cyłkownje/ | + | | Cyłkownje/ |
Zeile 20: | Zeile 20: | ||
------------------------ | ------------------------ | ||
- | [[start|start]]...........[[jahr_2013|2013]] | + | [[start|start]]...........[[jahr_1974|1974]] |