Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
11.06.2022_slaviamarsch [2022/10/02 20:47]
admin |
11.06.2022_slaviamarsch [2022/11/20 10:01] (aktuell)
admin |
| {{:slavia_marsch_2022-257.jpg?nolink&440 |}} \\ \\ \\ Jako prěni doběža Syman Handrik po jeno 7 hodź. 49 mjeńšinach - gratulacija a sława za tutón wukon.\\ \\ Als erster schaffte Simon Handrick die 50 km-Distanz und zwar in nur 7 Stunden 49 Minuten - Gratulation und alle Achtung! | {{:slavia_marsch_2022-257.jpg?nolink&440 |}} \\ \\ \\ Jako prěni doběža Syman Handrik po jeno 7 hodź. 49 mjeńšinach - gratulacija a sława za tutón wukon.\\ \\ Als erster schaffte Simon Handrick die 50 km-Distanz und zwar in nur 7 Stunden 49 Minuten - Gratulation und alle Achtung! |
| ------ | ------ |
| {{:marko2022.jpg?440 |}} \\ \\ \\ Jako druhi a třeći doběžeštaj D. Budar a Chróšćan wjesnjanosta Marko Klimann wobaj ze samsnym časom 8 hodźin a 25 mjeńšin do cila. \\ \\ Als Zweiter und Dritter kamen D. Budar und der Chrostwitzer Bürgermeister Marko Klimann mit gleicher Stoppzeit von 8 Stunden und 25 Minuten ins Ziel. \\ \\ \\ \\ \\ \\ Kaž je tu widźeć błyšći so na wobličach wšitkich sportowcow, kiž běchu doběželi wjeselo a radosć nad docpětym. Tute wjeselo so wječor na kupje z kołbasku, piwkom a hudźbu serbskeje kapały dale pěstowaše.\\ \\ Njech njewostanje tónle sportowy podawk jenički - přetož ma potencial za dobru tradiciju! \\ \\ \\ Wie hier zu sehen, ist ein Freudestrahlen auf den Gesichtern aller Sportler, Freude und Stolz auf die Selbstüberwindung und das Erreichte. Diese Freude wurde am Abend auf der Insel bei Würstchen, Bierchen und Musik einer sorbischen Kapelle ausgiebig weiter gepflegt. | {{:marko2022.jpg?nolink&440 |}} \\ \\ \\ Jako druhi a třeći doběžeštaj D. Budar a Chróšćan wjesnjanosta Marko Klimann wobaj ze samsnym časom 8 hodźin a 25 mjeńšin do cila. \\ \\ Als Zweiter und Dritter kamen D. Budar und der Chrostwitzer Bürgermeister Marko Klimann mit gleicher Stoppzeit von 8 Stunden und 25 Minuten ins Ziel. \\ \\ \\ \\ \\ \\ Kaž je tu widźeć błyšći so na wobličach wšitkich sportowcow, kiž běchu doběželi wjeselo a radosć nad docpětym. Tute wjeselo so wječor na kupje z kołbasku, piwkom a hudźbu serbskeje kapały dale pěstowaše.\\ \\ Njech njewostanje tónle sportowy podawk jenički - přetož ma potencial za dobru tradiciju! \\ \\ \\ Wie hier zu sehen, ist ein Freudestrahlen auf den Gesichtern aller Sportler, Freude und Stolz auf die Selbstüberwindung und das Erreichte. Diese Freude wurde am Abend auf der Insel bei Würstchen, Bierchen und Musik einer sorbischen Kapelle ausgiebig weiter gepflegt. |
| |
| Möge dieses Sportereignis nicht das einzige bleiben - denn es hat das Potenzial für eine gute Tradition! | Möge dieses Sportereignis nicht das einzige bleiben - denn es hat das Potenzial für eine gute Tradition! |
| | ----------------------- |
| | [[start|start]]...........[[jahr_2022|2022]] |
