Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- 10.05.1894_telegrafenverbindung [2024/03/18 10:49]
admin
+++ 10.05.1894_telegrafenverbindung [2024/03/18 10:55] (aktuell)
admin
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== 10.05.1894 ======
+==== 10.05.1894 ====
 {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}}
 ^  Telegrafiski zwizk do swěta  ^  Telegrafenverbindung in die Welt   ^
-|Kaž z wozjewjenja Serbskich nowin z 26.05.1894 wuwidźeć, zaćahny w tutym lěće tež tehdy dalša moderna komunikaciska technika do Radworja a “přiwjaza” wjes k wulkemu swětej! (W lěće 1877 běchu tu hižo prěni telefon demonstrowali!)|Wie aus der Veröffentlichung der Serbske Nowiny vom 26.05.1894 zu ersehen ist, zog in diesem Jahr auch eine weitere damals moderne Kommunikationstechnik in Radibor ein und verband das Dorf mit der großen Welt! (Im Jahr 1877 war bereits das Telefon in Radibor vorgeführt worden).|
+|Kaž z wozjewjenja Serbskich nowin z 26.05.1894 wuwidźeć, zaćahny w tutym lěće tež tehdy dalša moderna komunikaciska technika do Radworja a “přiwjaza” wjes k wulkemu swětej! [[jahr_1877|(W lěće 1877 běchu tu hižo prěni telefon demonstrowali!)]]\\ \\ Tu originalne wozjewjenje:\\ //Wot 10. meje mamy tu telefonske sjednoczenje z Budyskim telegrafom. Duž móža ßo nětko wot naß do wschěch stron a wrócźo telegramy ßwacź.//|Wie aus der Veröffentlichung der Serbske Nowiny vom 26.05.1894 zu ersehen ist, zog in diesem Jahr auch eine weitere damals moderne Kommunikationstechnik in Radibor ein und verband das Dorf mit der großen Welt! [[jahr_1877|(Im Jahr 1877 war bereits das Telefon in Radibor vorgeführt worden)]].\\ \\ Links unten die originale Meldung in damaliger Rechtschreibung|
+[[start|start]]...............................[[jahr_1894|1894]]

Radibor - Chronik

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge