Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- 10.04.1955_ostern [2024/02/24 20:29]
admin
+++ 10.04.1955_ostern [2024/02/24 20:32] (aktuell)
admin
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=center}}
 ^  Jutry - křižerjo 1955   ^  Ostern und Osterreiter 1955  ^
-|Zymne dešćojte wjedro mějachmy na jutrownej njedźeli tutoho lěta. Ale to njezamó křižerjow wottrašić, jutrowničku po starym nałožku njesć radostnu, jutrownu powěsć přez serbske hona do susodnych wosadow. \\ Tež hosći bě njedźiwajcy mokreho wjedra tójšto. |  |
+|Zymne dešćojte wjedro mějachmy na jutrownej njedźeli tutoho lěta. Ale to njezamó křižerjow wottrašić, jutrowničku po starym nałožku njesć radostnu, jutrownu powěsć přez serbske hona do susodnych wosadow. \\ Tež hosći bě njedźiwajcy mokreho wjedra tójšto. |Kaltes Regenwetter hatten wir am Ostersonntag dieses Jahrs. Aber das konnte die Osterreiter nicht abschrecken, am Ostersonntag nach altem Brauch die freudige, österliche Botschaft durch unsere sorbischen Fluren in die Nachbargemeinden zu tragen.\\ Auch Gäste gab es ungeachtet des nassen Wetters etliche.  |
 {{tablelayout?colwidth="200px,120px"&rowsFixed=5&rowsVisible=5&float=center}}

Radibor - Chronik