Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- 05.04.1953_ostern [2024/02/23 21:34]
admin
+++ 05.04.1953_ostern [2024/02/23 21:35] (aktuell)
admin
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{tablelayout?colwidth="445px,445px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=center}}
-^  Jutry 1953   ^  Ostern 1953  ^
+^  Jutry - křižerjo 1953   ^  Ostern und Osterreiter 1953  ^
 |Wo jutrach 1953 njepředleža nadrobniše rozprawy. Jeno, zo Budyski knjez farar dr. Jakubaš před Radworjom znjezboži. Jeho kóń so zakopny a knjez farar padny z konja a sebi čoło lochce zrani. \\ W Serbskich nowinach wobžaruje J.M., zo w někotrych wosadach jednotliwi křižerjo  rozkory noweho wosadnika dla sobu njejěchachu. Tež tohodla bě cyłkowna ličba křižeri jeno snadnje wjetša dyžli 1952 (666 křižeri). |Über Ostern 1953 liegen keine detaillierteren Berichte vor. Nur, dass der Bautzener Herr Pfarrer Dr. Jakubasch vor Radibor verunglückte. Sein Pferd stolperte und der Herr Pfarrer fiel vom Pferd und verletzte sich leicht die Stirn. \\ In den Serbske Nowiny bedauert ein J.M., dass in einigen Kirchgemeinden einzelne Osterreiter wegen des Streits um das neue Gesangsbuch nicht mitritten. Auch deshalb war die Gesamtzahl der Osterreiter nur geringfügig größer als 1952 (666 Osterreiter).  |

Radibor - Chronik