Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- 05.01.2001_einstellung_des_gueterverkehrs_bahnstrecke_bautzen-hoyerswerda [2024/04/12 18:54]
admin
+++ 05.01.2001_einstellung_des_gueterverkehrs_bahnstrecke_bautzen-hoyerswerda [2024/04/12 19:01] (aktuell)
admin
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ===== 05.01.2001 =====
 {{tablelayout?colwidth="448px,448px"&rowsFixed=1&rowsVisible=2&float=right}}
-^   Gmejnska rada wotpokaza twar wětrnikow mjez Chelnom a Radworjom   ^  Der Gemeinderat lehnt den Bau von Windmühlen zwischen Cölln und Radibor ab   ^
+^   Nakładne ćahi na čarje Budyšin-Wojerjecy wjace njejězdźa  ^  Einstellung des Güterverkehrs Bahnstrecke Bautzen-Hoyerswerda   ^
+|30. meje 1999 jězdźachu poslednje pućowanske ćahi mjez Budyšinom a Wojerecami.\\ 5. januara 2001 bu hač dotal zbywacy tworowy wobchad oficialnje zastajeny.\\ To, hačrunjež bu železniska čara hakle 1982 ponowjena! \\ \\ [[02.12.1890_baubeginn_bahn_hoyerswerda|Historiske pod "02.12.1890 "Wotewrjenje železniskeje čary Budyšin-Rakecy"]]| Am 30. Mai 1999 fuhren die letzten Reisezüge zwischen Bautzen und Hoyerswerda.\\ Am 5. Januar 2001 wurde der bis dahin verbliebene verbliebene Güterverkehr offiziell eingestellt.\\ Das, obwohl die Bahnstrecke erst 1982 erneuert worden ist! \\ \\ [[02.12.1890_baubeginn_bahn_hoyerswerda|Historisches unter "02.12.1890 Bahnstrecke Bautzen-Königswartha geht in Betrieb"]]|
-Am 30. Mai 1999 fuhren die letzten Reisezüge zwischen Bautzen und Hoyerswerda.
-Am 5. Januar 2001 wurde der bis dahin verbliebene verbliebene Güterverkehr offiziell eingestellt.
-Das, obwohl die Bahnstrecke erst 1982 erneuert worden ist!
-[[02.12.1890_baubeginn_bahn_hoyerswerda|Weiteres unter "02.12.1890 Bahnstrecke Bautzen-Königswartha geht in Betrieb"]]
 [[start|start]]....................[[jahr_2001|2001]]

Radibor - Chronik

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge